芳根京子“亜季”、重岡大毅“北脇”に初仕事を任されやる気を出すも、先輩社員の開発商品に問題発生＜それってパクリじゃないですか？＞

亜季が、試行錯誤の果てにつかみ取るものとは…

第3話では、月夜野ドリンクの一大プロジェクトから生まれた新商品「カメレオンティー」が完成し、亜季は商品が他社の特許を侵害していないか調べる「侵害予防調査」を担当することに。

エリート上司の質問攻めに混乱する亜季だが、任された仕事は、見落としがあれば特許権侵害で訴えられ、最悪の場合製品そのものが中止の憂き目に合ってしまう可能性もあるミスが一切許されない重要な任務。

それでも、北脇から任された初めての仕事にやる気を出す亜季だったが、一方で、先輩のさやか(朝倉あき)が開発中のスムージーに大問題が発生してしまう。