「アフレコ現場は真剣勝負。でも和気あいあいとしていました」
――スピード感のあるせりふ回しが特徴の「斉木楠雄のΨ難」シリーズですが、アフレコ現場はどのような雰囲気でしたか？
桜井弘明：真剣勝負でした。誰かがつまずいたら一気に総崩れになるぞという雰囲気で、キャストのみんなも「行けるとこまで行くぞ！」という感じで、僕は面白かったです(笑)。
神谷くんは、5～6行ある長ぜりふをクリアした時に「よし！」というガッツポーズをしてましたね。拍手はいちいちしなかったけど(笑)。
現場は和気あいあいとしていましたよ。少なくとも僕はそう感じてました。家で一人で練習した時はせりふが入らなかったけど、現場のみんなのテンションでアフレコしてみるとせりふが入った、という話も(キャストから)聞きましたね。
第1期最初の頃、小野大輔くん(燃堂力役)は、アフレコの前に「おはようございます！ 監督、このせりふ入らないんですけど～」って迫ってきたことがありましたね。その時は切ったところを伝え忘れてたんで(笑)。
「原作ファンががっかりしないように、原作は必ずリスペクトする」
――先日、「斉木楠雄のΨ難」原作者の麻生周一さんが、でんぱ組.incの古川未鈴さんとの結婚を発表されました。麻生さんのご結婚について、どう思われますか？
桜井：まずは、おめでとうございます(笑)。
あらかじめ発表の前に、結婚されるということは聞いていたんですが、お相手までは聞いていなくて。ニュースが出た時に、みんなで「え、そうなんだ！」ってなりました。ニュースを見て初めて知ったんですよ。
――「斉木楠雄のΨ難」 に限らず、原作付きのアニメを制作する上で大変なことはありますか？
桜井：原作があるっていうことは、先に漫画がある、つまり原作ファンの読者が先にいるわけです。原作ファンがアニメを見た時にがっかりしないように、そして原作を知らない人も取り込めるように、原作は必ずリスペクトするようにしています。
ですから、「(原作に)忠実に」ではあるんですけど、媒体が違うと表現方法も違ってくるので。漫画の場合は、読者が自分の好きなタイミングや間で読めるけど、アニメではそれができないので、(自分が感じた)時間軸が加わるということを意識していました。
また、自分だけじゃなく、一緒に作っているスタッフの反応も気にしています。一人で突っ走って、後ろに誰もついてきていないのが嫌だから、やっぱりみんなで作ろうよと。そうすると、スタッフから「原作のこのコマ、見落としてないですか？」といった意見も出るので、細かいところまで原作を追求することができるんです。
2019年12月30日(月)スタート／Netflix
＜スタッフ＞
原作：麻生周一「斉木楠雄のΨ難」(集英社ジャンプ コミックス刊)
監督：桜井弘明 キャラクターデザイン：音地正行
音楽：斉木ックラバー
アニメーション制作：EGG FIRM×J.C.STAFF
制作：小学館集英社プロダクション 製作：PK学園R
(C)麻生周一／集英社・PK学園R
＜キャスト＞
斉木楠雄：神谷浩史 燃堂力：小野大輔
海藤瞬：島崎信長 灰呂杵志：日野聡
鳥束零太：花江夏樹 照橋心美：茅野愛衣
窪谷須亜蓮：細谷佳正 井口工：鳥海浩輔
鈴宮陽衣：東山奈央ほか
【HP】https://www.saikikusuo.com/
【Twitter】@saikikusuo_PR
