「Disney+(ディズニープラス)」のコンテンツブランド「スター」にて、8月8日(火)より独占配信されるドラマシリーズ「マーダーズ・イン・ビルディング」シーズン3の日本語吹替版を同日より独占配信されることが発表。あわせて、日本版吹替キャストと予告映像が初解禁された。
「マーダーズ・イン・ビルディング」とは
「マーダーズ・イン・ビルディング」は、実録犯罪番組マニアのチャールズ、オリバー、メイベルの3人が、自分たちの暮らす高級マンション アルコニアで起きた殺人事件の謎に迫っていくミステリー・コメディドラマ。
メインキャラクターを務めるのは、ハリウッド・コメディ界のレジェンドであるスティーブ・マーティン(チャールズ)、マーティン・ショート(オリバー)、歌手・女優として活躍しているセレーナ・ゴメス(メイベル)。
シーズン3では主人公3人組に加え、今なお圧倒的な存在感を放つ大女優メリル・ストリープ、「アベンジャーズ」シリーズでおなじみのポール・ラッドら、豪華追加キャストが出演。
絶妙な会話劇と事件の裏側に隠された人間模様を丁寧に描き、シーズン2まで配信されている本作は、エミー賞、ゴールデングローブ賞など、様々な賞へノミネートや受賞するなど各賞レースを賑わせている。
山寺宏一ら続投キャストに加え、新キャストも
今回初解禁となった日本語吹替キャストは、チャールズ役の羽佐間道夫、オリバー役の山寺宏一、メイベル役の林原めぐみらは続投。さらに、新キャストのポール・ラッド演じるベン役を加瀬康之が決定。
オリバー役・日本語吹き替え担当 山寺宏一コメント「声優である事の喜びを感じる」
シーズン3は吹替版も同時配信との事で、本当に嬉しい限りです！そもそも僕が熱望して実現した日本語吹替版。毎回、声優である事の喜びを感じながら収録に臨んでます！
だって今世界で一番面白いミステリーコメディドラマですから！そりゃメリル・ストリープもレギュラー出演したくなるってもんです！字幕で楽しむのも良いと思いますが、もうすぐ卒寿の羽佐間さんを中心に頑張っている吹替版も宜しくお願い致します！
https://www.disneyplus.com/ja-jp/series/only-murders-in-the-building
▼ディズニープラス特集ページはこちら
ユニバーサル ミュージック
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
