オンラインコンサート「With」を開催したORβITの仲良しトーク公開！「７人でいるといつもこんな感じ(笑)」

日本人メンバーが韓国語の通訳をすることもあります

――7人での韓国生活、何かエピソードはありますか？

SHUNYA：練習の休憩とか、練習前とかにカフェのコーヒーをピックアップしていくんですけど、じゃんけんで負けた人がごちそうするっていうのを最近やってます。それで殿堂入りしたのが、こちらの2名です(TOMOとYOUNGHOON)。

TOMO：僕はコーヒーじゃんけんより、みんなでご飯を食べた後の片付けじゃんけんに絶対に負けてる人です。

YOUNGHOON：この前、コーヒー代だけで5000円くらい払いました。僕とTOMO以外はコーヒー代を払ったことがないです(笑)。

――韓国人メンバー3人は日本語が堪能で、日本人メンバーもJUNEさん始め韓国語が堪能ですが、普段の会話は何語でしているんですか？

JUNE：韓国人メンバーの3人は、なぜか僕にだけ韓国語で話しかけてくるんですよ。

YOONDONG：韓国語がわかるから、自然に韓国語で話しかけちゃいます。

JUNE：たまに分かってないけど、分かったフリするか、きっと大した話じゃないだろうと思って流してます(笑)。

SHUNYA：でもJUNEくんは、頑なに韓国語を使わないんです。面倒を見てくれない(笑)。

YUGO：だから、僕が通訳してます。

YOUNGHOON：YUGOは結構話せますね。

YOONDONG：本当に頑張ってます、YUGOが。

JUNE：何言ってるの、僕だってやってるじゃん！(笑)

YUGO：すみません、うちのJUNEが(笑)。