遊覧船から転落した千鶴を助けるため、後先構わず海に飛び込んだ和也は、どうにか千鶴の救助に成功する。だが、自身は意識を喪失。そんな和也のため、今度は千鶴が心臓マッサージと人工呼吸を施す。
そのかいあって、和也は無事に意識を取り戻すが、客である自分に人工呼吸までしてくれる千鶴に対し、和也の気持ちはまたしても混乱。
2人が契約を解消する時は刻々と近づいているというのに、千鶴と出会ってからの出来事を一つずつ思い返す和也は、ついに、“返却不可”な自分の本当の気持ちに気付いてしまう。
そんな中、和也は友人の栗林駿(鈴木康介)から彼女を紹介される。初めて会う駿の彼女の更科瑠夏(工藤美桜)は、千鶴に劣らぬ美少女だったが、和也はその顔に見覚えがあり…。
――という物語が描かれる。
公式HPなどで公開されている予告動画では、道端に尻もちをついた瑠夏が制服のスカートを押さえながら「変態っ!」と舌を出す姿や、「ていうか、水原に負けず劣らずの美少女!」とリアクションする和也の姿が描かれ、新たなヒロインの登場に波乱が起きそうな予感が満載。
また、和也がリュックを抱えて地べたを転げまわり「んなわけない!」「水原はレンタル彼女だぞ!」と自分に言い聞かせていたり、海を見つめながら「ガチ恋なんて…」「この思いだけはとっくに返却不可なんだ」と気付かないふりをしていた本当の気持ちを自覚していくシーンも。
倒れた和也に人工呼吸をしようと顔を近づける千鶴の姿や、和也、千鶴、瑠夏がそろってボルダリング場にいる場面もあり、四角関係への突入を予感させる。
第5話放送を前に、「濡れ髪は反則!」「水も滴るいい男」「ひよりちゃんの透明感すごい」「瑠夏ちゃんかわいすぎる」「推しは瑠夏ちゃん!」といった声など、オンエア前からSNS上などで話題となっている。
「彼女、お借りします」第5話は、8月20日(土)深夜3:00よりテレビ朝日ほかで放送。
この記事の関連情報はこちら(WEBサイト ザテレビジョン)