二人が出した屋台は、そばをメインとし高知の郷土料理も楽しめ、万太郎(神木隆之介)らは大喜び。そして寿恵子(浜辺美波)は、竹雄と綾のいきいきと働く姿を見て自分も商売を始めることを決意する。
早速、渋谷の街を食べ歩き、街の人と会話をして手作りの地図を完成させる。渋谷の街に大きな魅力を感じた寿恵子は、人と人をつなぐ待合茶屋「山桃」を開店させる。
――という物語が描かれる。
公式HP掲載の動画は、「商い？」と驚く万太郎に「今日の晩飯は兄ちゃんが作っちゃるき」と伝える竹雄のシーンからスタート。「竹雄兄ちゃんのオムレツ!?」と、屋台を営む竹雄＆綾夫婦のもとを訪れうれしそうな万太郎。そんな屋台で「酒造りの研究、俺がやりたい」と真剣な表情で話す藤丸(前原瑞樹)の姿も。
場面は変わり、研究室で「俺が奮起できたのは君のおかげなんですよ」と波多野(前原滉)に感謝を伝える野宮(亀田佳明)。
さらに予告動画では、竹雄と綾の働く姿を見て「私、商いやりたいです」と万太郎に伝える姿や、「歩いて、観察して。万太郎さんならきっとそうする」と、渋谷の町へ降り立ち観察する寿恵子の姿などが切り取られている。