市川團十郎の長女・堀越麗禾、映画の吹替声優に“初”挑戦…米ウォルト・ディズニー社が演技力を称賛＜ザ・クリエイター/創造者＞

ギャレス・エドワーズ監督の最新作にして、「TENET テネット」でも主演を務めたジョン・デヴィッド・ワシントン、ハリウッド作品への出演が続く渡辺謙が共演を果たすSFアクション「ザ・クリエイター/創造者」が10月20日(金)に公開される。今回、本作の吹替声優に抜擢されたキャスト情報が解禁。さらに、重要な鍵を握る超進化型AIの少女、アルフィー(マデリン・ユナ・ヴォイルズ)の吹替声優を、十三代目市川團十郎の長女・堀越麗禾が担当した。

ザ・クリエイター/創造者 あらすじ

遠くない未来、人を守るはずのAIが核を爆発させた。人類とAIの戦争が激化する世界で、元特殊部隊の“ジョシュア”は、人類を滅ぼす兵器を創り出した“クリエイター”の潜伏先を見つけ、暗殺に向かう。だがそこにいたのは、純粋無垢な超進化型AIの“少女アルフィー”だった。そして彼は“ある理由”から、少女を守りぬくと誓う。物語が進むにつれ、2人は衝撃の真実に辿りつく。

米ウォルト・ディズ二ー社、堀越の演技力を絶賛

実写映画の吹替“初”挑戦となる堀越の起用について、ウォルト・ディズニー・ジャパンの担当者は「『超進化型AI』というアルフィーのキャラクターと、若くして日本舞踊や多分野でマルチに活躍する堀越さんのイメージが合致し、キャスティングさせて頂きました」とコメント。マデリン演じるアルフィーの声質との相性も良く、米ウォルト・ディズニー本社からは高い演技力も評価され、オーディションを経ての抜擢となった。

堀越は、アルフィー役に決定したことをマネージャーから聞き「とにかく驚いて、もう嬉しくて、とっても驚きました！」と、その時の嬉しさを無邪気に表現した。父である市川團十郎には「どう伝えようかと考えていたのですが、会ったら嬉しくてそのまますぐに伝えてしまって。そしたら、『おめでとう！』って自分のことのように一緒に喜んでくれました」と、親子で本作の声優決定の喜びを分かち合ったという。

本作については「心が“ウ〜”ってなる場面が何ヶ所もあった」と振り返り「心が刺激されるようなところばかり。アルフィーの演技に心を動かされて、感動しました」と、その魅力をアピールした。

吹替声優には堀越の他、ジョシュア役に「TENET テネット」でもジョン・デヴィッド・ワシントン演じる主人公役の吹替を担当した田村真、渡辺謙演じるハルン役には森川智之、ジェンマ・チャン演じるマヤ役に恒松あゆみ、アリソン・ジャネイ扮するハウエル大佐を小宮和枝が担当する。