洋画を吹替版で観る楽しさは、字幕を目で追うことなく、登場人物の動きやストーリーに没入できること。それには、プロの声優たちの一流の吹替が欠かせない。CS映画専門チャンネル「ムービープラス」では、6月15日(土)と6月22日(土)の2週にわたり、吹替傑作選をお届けする。今回放送される大ヒット作や、必見の話題作の日本語吹替版には、豪華声優陣が集結! 「あの声優が吹替をしているなら、日本語吹替版を観たい」という声も多い昨今。さまざまな作品で活躍し、注目を集めている、そんな人気声優たちを紹介しよう。
「マトリックス レザレクションズ」(2021年)は、キアヌ・リーブス主演の大ヒットSFアクション「マトリックス」シリーズの18年ぶりの新章となる第4作。もしも、世界がまだ仮想世界=[マトリックス]に支配されていたとしたら……? ゲームデザイナーのトーマス(リーブス)は、自分の生きている世界に違和感を抱き始める。やがて、トーマスから“ネオ”に覚醒した彼は、[マトリックス]に捕らわれているトリニティー(ャリー=アン・モス)を救うため、新たな戦いに身を投じていく。
歳を重ねても、相変わらずカッコいいキアヌ。彼が演じるネオの日本語吹替を担当するのは、大ヒットドラマ「24 -TWENTY FOUR-」のジャック・バウアーの声優として一世を風靡した小山力也。小山の吹替は、アクションや緊迫感溢れるストーリーを大いに盛り上げる。
本作には、小山のほかにも人気声優たちが多数参加している。中でも、本作でモーフィアスの声を演じる諏訪部順一、そしてスミスの声を演じる中村悠一は、「呪術廻戦」や「僕のヒーローアカデミア」など、海外でも人気のアニメ作品で主要キャラの声を担当するなど、大人気声優として注目を集めている。
それぞれが主役を張る実力派人気声優の豪華共演に、声優ファンが歓喜した日本語吹替版なので、目で楽しみつつ、耳も潤してくれること請け合いだ。
アンドリュー・ガーフィールド主演のリブート版ヒーロー・アクション第2弾。ヒーローと普通の生活の間で葛藤するピーター・パーカー(ガーフィールド)に、さらなる試練が襲い掛かる。スパイダーマンとしてニューヨークの平和を守り、普通の青年としても充実した日々を送るピーター。ある日、大企業オズコープ社の御曹司である旧友ハリー(デイン・デハーン)が街に戻ってきた。ハリーは不治の病に侵されており、治療するために必要なスパイダーマンの血液を狙うが……。
ピーターの日本語吹替を担当する前野智昭は、アニメ「図書館戦争」で大役をつかみ、売れっ子声優に。「刀剣乱舞」の山姥切国広役や「はたらく細胞」の白血球役などでも人気を博し、「アメイジング・スパイダーマン」シリーズ、「ハンガー・ゲーム」シリーズなどの吹替で活躍。
一方、ハリーの声を演じるのは、アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」渚カヲル役や「銀魂」桂小太郎役などで知られる人気声優の石田彰。彼は「タイタニック」(1997年)の日本テレビ版吹替でレオナルド・ディカプリオが演じるジャックの声を担当したが、非常に評判が良く、放送される度に話題となっている。
ピーターとハリーの日本語吹替は、前野と石田のイケボ対決としても楽しみたい!
この記事の関連情報はこちら(WEBサイト ザテレビジョン)