中国で大ヒットしたラブロマンス時代劇「浮図縁～乱世に咲く真実の愛～」が日本初放送

中国ドラマ「浮図縁～乱世に咲く真実の愛～」(毎週月曜夜9:00-11:00　※2話連続放送)が、8月5日(月)よりCS放送「衛星劇場」にて日本初放送されることが決定。また中国ドラマをナビゲートする「中国ドラマナビ！夏SP 2024」が配信されることも発表された。

皮肉な運命を描いたラブロマンス時代劇

本作は中国で配信直後から大きな話題となった、コメディとシリアスを楽しむことができるラブロマンス時代劇。弟の仇を討つと誓った男が、愛してはいけない仇側の女性へと惹かれていく皮肉な運命を描く。

主演を務めるのは、中国版「花より男子」や「蒼蘭訣～エターナル・ラブ～」が話題となったワン・ホーディー。亡き弟の仇討ちに燃える冷酷な太監というクールな役どころとなっている。ヒロインは「恋鏡～双つの魂、焦がれし姫～」のチェン・ユーチーが演じている。

中国では配信されて24時間以内に8,000万回視聴を突破、中国主要配信サイト全体では12日間連続1位を獲得していた。

また衛星劇場では、中国ドラマをナビゲートする「中国ドラマナビ！夏SP 2024」の放送・配信が決定。8月3日(土)夜6時40分より放送、衛星劇場の公式YouTubeチャンネルでも配信される。

「浮図縁～乱世に咲く真実の愛～」あらすじ

皇帝が崩御し、後宮に暮らす側室たちは殉葬される運命に怯えていた。一方朝廷では、次期皇帝を取り込み、権力を握ろうとする動きが始まる。身分を偽り、宮廷に入り込み絶大な権力を握るようになっていた長官の肖鐸(ワン・ホーディー)は、皇后がまだ幼い皇太子・栄王の摂政に南苑王を立てようと目論んでいることを知る。南苑王は、肖鐸が6年前に失った双子の弟の仇だった。

そんな時、皇帝の弟・福王(ピーター・ホー)からあることを依頼される。それは、殉葬される運命の“想い人”を救い出してほしいというもの。その側室の名は歩音楼(チェン・ユーチー)。肖鐸は、福王に対して、音楼を助けるその見返りとして栄王を奪う約束をとりつける。しかし、栄王が不慮の死を遂げたことから福王が帝位につくことになる。

肖鐸はその後音楼とすごしていくうちに、皇帝の想いを知りながらも音楼のことを愛してしまうのだった。