その後は、大阪の知識をさらに深めるべく、基本情報を学んだり、大阪グルメに舌つづみを打ったりしたふたりは、「大阪弁で会話してみよう！」のコーナーで実践してみることになる。“関西弁を話す相手役”と紹介され、登場したのは、これまで幾度となく、浪川をふり回してきた天敵の“AI”で、浪川は「いちばん嫌いなパターンだわ。共演NGだから！」とげんなりする。
その浪川の抵抗もむなしく、今回は“生粋のなにわのオカン”の設定だというAIオカンの道頓堀子とのトークがスタートする。「娘がファンやねん。サインもらえる？ この服でええわ。日付は書かんといてな。売られへんさかいに」「財布、忘れてしもうて。千円、貸してくれん？ 一万円でもええで」などと強烈なトークをする堀子に、浪川も「いろいろ渋滞してる！ まずこの服、書くとこない！ どこ書くの？ ひょう柄のすき間？」「どういうこと!? これ、どうやって締めるん」とツッコミを炸裂させたAIとの漫才に、スタジオは大爆笑となる。
その後、「すごい！ 漫才になってましたよ」「浪川さん、大阪弁、すごいじゃないですか！ 今のでチケット売れたと思います」と大絶賛の仲村に、「好きなのよ、大阪弁みたいなノリが！」とドヤ顔で話す浪川だが、その後の「どっちかというと、ボケじゃなくてツッコミタイプなんで」「本当はツッコミのほうが光る」というコメントには、仲村から「何、言ってるんですか！ 大ボケですよ」とツッコミが炸裂し、スタジオは再び笑いに包まれた。
また、番組の終盤には、「声優と夜あそび 2024」の新グッズや、9月放送の特別番組「声優と夜あそび28時間テレビ大感謝祭 みんなの愛がてんこ盛り!!!!!!!」(以下、「声優28時間テレビ」)のグッズが解禁された。
グッズラインナップには、「声優28時間テレビ」などの「声優と夜あそび」イベントで使える曜日別のオリジナルTシャツなどがある。
なお、8月19日からの1週間は、「声優と夜あそび」の生放送はお休みとなり、各曜日の「キュートな回」が再放送＆無料配信される。木曜日からは、#11「沢城千春＆野津山幸宏ゲスト！浪川さんへの愛があふれてキュート回」が8月22日夜10：00より再放送され、放送後1週間、無料視聴可能となっている。
また、#7「ギネス記録挑戦にがんばるMC2人がキュート回」、#9「花江さんお誕生日お祝い姿がキュート回」、#13「チャンピオンに挑戦する姿がキュート回」も、8月22日夜11：30から29日(木)夜11：30までの１週間、無料配信される。この機会に、これまでの“夜あそび”をたっぷりと楽しむことができる。
この記事の関連情報はこちら（WEBサイト ザテレビジョン）