理由はよくわからないが、乱馬のことを相当恨んでいる様子の良牙。「俺はどんな手を使ってでも貴様の幸せをぶち壊す！」と復讐を宣言し、乱馬に勝負を挑む。そして果たし状に書かれている日付から1週間後、ようやく戻ってきた良牙と乱馬はついに学校のグラウンドで対峙。風林館高校の生徒たちが見守る中、戦いの火蓋が切られる。
良牙は方向に関してはポンコツだが、武術の腕は本物。あかね(CV:日高のり子)もすぐにその強さを見抜き、「そいつの腕力化け物並よー！」と場外から声をかける。そんな良牙と互角に戦う乱馬だが、フェンスを越えた先で水道管に激突。水をかぶって女の子・らんま(CV:林原めぐみ)になってしまう。
突然の出来事に唖然とする良牙に「お前がどうして俺を恨んでるのか知らないけど、俺だってこんな体抱えながら明るく正しく生きてるんだ！」と訴えるらんま。しかし、良牙は突然不気味に笑いだしたかと思えば、「笑止！貴様の不幸とはその程度か！」と容赦無く攻撃を加えてくる。そこに二人の戦いの続きを見に生徒たちが駆けつけ、らんまはお湯を取りに行こうとして転んでしまったあかねを咄嗟に抱きかかえて屋根の上へ避難。その際にらんまとあかねは抱きしめ合う形となり、顔を赤らめる。
そんなラブハプニングで二人の距離が縮まったかのように見えたが、らんまが照れ隠しまぎれに「お前が悪いんだぞ！」と自分を心配してくれたあかねに文句を言ったことで喧嘩に。気づいたら、あかねは涙を流しており、狼狽えるらんま。そんな中、良牙の放ったベルトが飛んできて、あかねの長い髪がバッサリと切れてしまう。原作でも前作テレビアニメでも多くの人に衝撃を与えたこのシーン。特に当時は「髪は女の命」と言われていた時代だけに、ショックを受けた読者や視聴者も多かったのではないだろうか。
今回のアニメではジャキッ！という鋭い音とともにあかねの髪が切れる瞬間が角度を変えて3回も繰り返し描かれ、「アニメの演出がすごくて衝撃を受けた」「旧アニメの画面ごとスパッと切れるの好きだったんだけど、新アニメのあまりにも容赦ない勢いも良かったな、絶望感が強い」「幼少期に観た時よりだいぶショック」「生まれて初めてこのシーンで泣いた」と視聴者にさらなる衝撃とショックを与えていた。
※日高のり子の高は、正しくは「はしごだか」
■文／苫とり子
この記事の関連情報はこちら（WEBサイト ザテレビジョン）