織田裕二×中島裕翔“初バディ”対談 「正直プレッシャーも…」

中島裕翔「一つのチャレンジだとポジティブに捉えています」

中島「織田さん、シーズン6までもう見られたんですか？」

織田「見始めたら止まらなくて。朝まで見ちゃう日もあったよ」

中島「すごい!　僕は出演のお話をいただく前から作品を見ていたんですけど、今シーズン4です。追い越されちゃいました。原作を見ていたので、どう日本版にするんだろうという思いもあったんですが、本読みのときとかアメリカのプロデューサーの方がいらっしゃって、僕と織田さんの掛け合いを見て『君たちはもう大丈夫だから』って言ってもらったんです。日本語の本読みなのに？とは思いつつも（笑）、安心しました」

織田「あのときの本読みは異様な緊張感だったね」

中島「緊張しましたね～。大ヒット海外ドラマが原作というプレッシャーももちろんありますけど、僕はこれは一つのチャレンジだとポジティブに捉えています」

――初共演の2人。互いの印象は？

中島「めちゃくちゃ優しいです」

織田「優しいふりしてます（笑）」

中島「そうだったんですか⁉」

織田「冗談だけど、まさかそんな言葉がくると思わなくて」