なお、このたびの「グーニーズ 日本語吹替音声追加収録版＜4K ULTRA HD ＆ HDデジタル・リマスター ブルーレイ セット＞」発売決定を受けて、ノーカットTV放送版の吹き替えを担当した野沢雅子、古谷徹からメッセージが届いた。
吹替版を楽しみにされている方がいてくださるのは、本当にありがたいと思います。
同じ映画でも、年齢によって見方が変わってくると思うので、できればぜひこの作品も、みなさんの手元に置いていただきたいですね。
10年、20年経って観れば思い出すこともあるでしょうし、結婚して親になったとき、30代、40代の方は歳を重ねて60代となったときに、また時を経て、折々で観ていただけると、とてもうれしいです。
この作品は、ハラハラドキドキの連続で先が読めないストーリー展開、個性的な子どもたちのセリフの面白さ、子どもならではの知恵と勇気と友情の大冒険が、時代を超えて愛されている理由だと思います。
残念ながら今や絶対に再現できない、レジェンド声優たちによる吹替版の魅力をぜひ、堪能していただきたいです。
この記事の関連情報はこちら（WEBサイト ザテレビジョン）