グレッグ・アーウィン（ぐれっぐあーうぃん）
グレッグ・アーウィンのプロフィール
- 誕生日
- 10月18日
- 出身地
- アメリカ
- 血液型
- O型
アメリカ出身の日本の童謡の伝道師。司会、声優、俳優、翻訳家、講師などさまざまな顔を持つ。大学で音楽、演劇を専攻した後、ハワイへ引っ越し、ハワイ大学へ編入、 日本語を専攻する。ハワイ在住の中で、日本人より仕事の依頼を多く受け、来日することを決意。日本で「童謡」に巡り会い、英訳する仕事を始める。ニューヨークと東京の姉妹都市イベントで、リンカーンセンター にて初めて自身が英訳した英語の童謡を披露し、喝采を浴びる。ライフワークとして、日本の童謡・唱歌を英訳し、日本各地のコンサート、講演、テレビ、ラジオで披露する活動を続ける。イベントチケットが売り切れるなど、アメリカでも評価が高い。2004年、舞台「お江戸でござる」「のど自慢」に出演した。歌って覚える英会話アルバム「SING ENGLISH!」、著書「グレッグ・アーウィンの英語で歌う日本の童謡」などを発表している。
このページはWEBザテレビジョン編集部が作成・配信しています。
