師任堂（サイムダン）、色の日記「詩画展の企み」

紙作りに成功したサイムダン（イ・ヨンエ）だが、大事な紙をマンドゥクに持ち逃げされてしまう。一方、比翼堂では親子詩画展が開かれる。フィウムダン（オ・ユナ）はサイムダンを傷つけようと、詩画展のお題を“雲平”と決めるのだが…。詩画展のあと、フィウムダンを訪ねたギョム（ソン・スンホン）は彼女が旅籠の娘ソクスンだと気付く。その頃、ヒョルリョンは母が恨めしくて泣いていた。