異世界居酒屋「のぶ」Season3〜皇帝とオイリアの王女編〜のあらすじ
晴れて婚約を交わしたコンラート(平岡祐太)とセレスティーヌ(平祐奈)は、先帝(大和田伸也)と共に鍋を囲みながら、家族の絆を深めていく。一方、エーファ(新谷ゆづみ)たちは、家族と仲直りするために実家に帰ったしのぶ(武田玲奈)が「のぶ」からいなくなってしまうのではないかと心配する。
皇帝・コンラート(平岡祐太)と王女・セレスティーヌ(平祐奈)のお見合い当日。先帝(大和田伸也)の意向で、会場には「のぶ」が指定される。セレス(平・二役)への思いを諦め切れないコンラートは、縁談の中止を訴える。一方、コンラートらの恋の行方を見届けたしのぶ(武田玲奈)は、ある決意を大将(大谷亮平)に伝える。
敵国の王女・セレスティーヌ(平祐奈)との政略結婚に反発するコンラート(平岡祐太)は、宮廷を抜け出してアイテーリアをさまよい歩く。そんなコンラートは偶然にも町娘に扮したセレスティーヌと出会い、互いの正体も知らぬまま「のぶ」に行く。コンラートはセレスティーヌと別れてからも次第に恋心を募らせる。
大将(大谷亮平)はハンス(小林豊)に新しいメニューの考案を任せてみることに。しかしハンスはアイデアがなかなか出ず悩んでしまう。その様子を見かねたリオンティーヌ(早霧せいな)は、ハンスと共に新メニュー考案に試行錯誤する。そんな中、ハンスの兄・フーゴ(平埜生成)が、一人で閉店後の「のぶ」を訪れる。
ある雪の日、狩りを終えのぶにやって来たクローヴィンケル(武田鉄矢)は、大将(大谷亮平)へ土産にと持参した豚バラ肉を使った料理をリクエストする。一方、ハンス(小林豊)はアイテーリアの食材でまかないのおでんを作る。料理の腕は上がっているはずだが、しのぶ(武田玲奈)にはおいしいと言ってもらえなかった。