大塚明夫、『リトル・マーメイド』アリエル役の豊原江理佳を絶賛「天女かと思いました」

映画「リトル・マーメイド」プレミアム吹替版声優お披露目イベントが5月1日、都内にて開催。主人公アリエルの日本語吹き替え声優を務める豊原江理佳をはじめ、木村昴(セバスチャン役)、浦嶋りんこ(アースラ役)、海宝直人(エリック役)、野地祐翔(フランダー役)、高乃麗(スカットル役)、大塚明夫(トリトン役)が登壇した。

豊原江理佳が生歌唱を披露

本作は、2023年に創立100周年を迎えるディズニーが、1991年に公開(USは1989年に公開)し、後に「アラジン」「美女と野獣」の誕生へ続くきっかけとなった名作アニメーション「リトル・マーメイド」(ディズニープラスで配信中)の実写映画化作品。王子エリックと出会った海の王女アリエルは、3日間だけ人間の姿になれる代わりに、世界で最も美しい声を海の魔女アースラに差し出す。

イベント冒頭は、豊原が登場し「パート・オブ・ユア・ワールド」を生歌唱。オーケストラの演奏に乗せて美しい歌声を響かせた。

その後、豊原は「『パート・オブ・ユア・ワールド』を初めて皆さんの前で披露することにすごくドキドキしながらも、今の思いが伝わればいいなという気持ちで歌わせていただきました」とコメント。続けて、「私のすてきな仲間たちを紹介します」と合図し、共演声優陣をステージに呼び込んだ。

木村昴「声優として携われることをとても誇りに思います」

木村は「本当にこの日を心待ちにしておりました。私は、皆さんご存知か分かりませんけれども、大のディズニー好きでございまして。中でも『リトル・マーメイド』は非常に好きな映画。その実写版にこうして声優として携われることをとても誇りに思います」としみじみ。「今日の解禁まで周りの知人や家族には内緒にしていましたので、この時をもってみんなに自慢できることがすごくうれしいです」と喜びをかみ締めた。

また大塚は「緊張して困っている。本当にお天気になってくれて良かったと思います」とあいさつ。木村が「天気の話ですか？先輩」とツッコんで笑いを誘うと、大塚は「僕はずいぶん長いことこの仕事をやってまいりましたが、ディズニーさんでこれだけの作品に出していただくのはたぶん初めて。こういうイベントの経験も少ないものですから、非常に緊張しております」と続けていた。

さらに豊原の印象を聞かれた大塚は「天女かと思いましたね。好きです」と絶賛。木村が「あんま天女って聞かないな。天使とか女神みたいっていうのは聞きますけど、天女って」と首をかしげると、大塚は「セバスチャン！」と劇中のトリトンさながら一喝し、会場を盛り上げた。

◆取材・文＝山田健史