逆賊-民の英雄ホン・ギルドン

ウォンジョンは兵士を引き連れて燕山君の前に現れ、玉璽を渡せと迫る。ギルドンは、死を覚悟して燕山君をなだめるコンファを救おうとするが、彼女は自分の選んだ道を歩む。そして、燕山君は民衆の非難の声を浴びながら流刑地へと送られる。ギルドンと仲間たちは香州牧に戻り、燕山君が廃位されたことを報告する。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ギルドンは官軍との闘いに勝利し、香州牧を救う。ジョンハクとパク氏は闘いに敗れた責任を問われ、奴婢の身分に落とされる。一方、命からがら逃げ出した燕山君は、兵力を集めて再び香州牧を攻撃するよう、官僚・ウォンジョンに命じる。そんな中、ガリョンは意識を取り戻し、ギルドンは涙を流しながら彼女を抱き締める。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

人質として木に縛り付けられたガリョンを見たギルドンは、すぐに彼女を助けに行こうとするが、ギリョンに制止され思い留まる。香州牧に集結した民は、ギルドンのために逃げ道を作った後で、ガリョンを救い出して逃げてほしいと告げる。しかし、ギルドンはガリョンに向かって矢を放ち、民を守る闘いを開始する。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

燕山君を批判する貼り紙をした儒生が次々と捕らえられる中、ギルドンと仲間たちは村人を守るために闘う。これを知った燕山君は激怒し、数百の兵を村に送り込む。一方、コンファは燕山君の寵愛を取り戻すため、ガリョンがギルドンの妻であることを暴露する。そして、ガリョンは燕山君に真実を全て話すと告げる。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

燕山君は、ギリョンがギルドンの兄だったことを知り、衝撃を受ける。一方、サンファはギルドンやギリョンのことを思い出せず、自分はオリニではないと否定する。そんな中、ガリョンは再び悪夢を見た燕山君から寝殿に呼び出される。ガリョンが寝付いた燕山君を殺そうとしたところに、コンファが現れる。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ギルドンと仲間たちは王宮に乗り込み、燕山君は慌てて逃げ出す。燕山君を救い出したことで信頼を得ることができたギリョンは、次の計画に動きだす。一方、自分を守れなかった臣下たちに不満を抱く燕山君は、罪のない人々を王命で次々と処刑していき、宮中では燕山君に対する臣下の反感が高まっていく。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ギルドンが燕山君に捕らえられた人々を救い出すと宣言すると、ホン家の仲間たちに勇気付けられた民も共に闘うことを決意する。一方、ガリョンは悪夢に悩まされる燕山君を安眠に導くが、コンファは身の程をわきまえるようにとくぎを刺す。そんな中、ガリョンはギルドンが持っていた布の切れ端を宮中で発見する。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ギルドンは仲間たちと共に脱獄する。そして、仲間たちと安全に暮らせる場所を見つけ出し、自分を慕う民を呼び寄せる。対して燕山君は、自分を脅かすギルドンへの恐怖心から、ますます暴虐になっていく。そんな中、ギルドンが死んだという触書を目にしたガリョンは、燕山君への復讐を決意し、妓生として宮中に入る。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

パク氏から母・廃妃ユン氏の書簡について聞いて激怒した燕山君は、ギルドンを剣で殺そうとする。ギリョンの機転によってギルドンは命拾いするが、投獄されてしまう。そんなギルドンの元を訪れたコンファは、自分が救い出すまで生き延びてほしいと告げる。そんな中、燕山君は母の死に関わった臣下を次々と処刑する。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

燕山君と対面したギルドンは、『行録』を渡して守貴単の横暴ぶりを訴える。一方、ギリョンはギルドンの功績を伝えて、ギルドンを死刑にするのではなく国境の警備に当たらせるべきだと燕山君に進言する。しかし、ギルドンを生かす気がない燕山君は、ギルドンに毒を盛り、大衆の前で狩人たちと決闘させる”人狩り”を開く。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ドファンは燕山君に、ギルドンが民心を盗んでいると報告する。一方、ギリョンは偶然再会したオム・ジャチからギルドンが生きていると聞かされるが、彼が再び自分をだまそうとしているのではないかと疑う。そんな中、村人を殺した守貴単を懲らしめようとするギルドンは、そこに官軍を引き連れたギリョンと再会を果たす。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ホンたちが現れた地域の共通点に気付いたギリョンと、ドファンの命令を受けたジョンハクは、ギルドンたちを追う。全国を巡りながら両班たちを懲らしめるギルドンたちは、王の贅沢な宴会が原因で民が苦しんでいることを知り、暗行御史になりすまして村を救う。そして、義賊ホン僉知はますます民に愛される存在になる。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ジョンハクはギルドンを陥れる計画を立て、チュンウォン君の奴婢の中にオリニがいたといううその情報を伝える。ギルドンはチュンウォン君が持っていた書物にオリニの名前があることを確認し、オリニを探す旅に出ようと決意する。そして、ガリョンは妻として帰りを待ちたいという願いをギルドンに明かす。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ギルドンは、自分の前に現れたチュンウォン君を見て、背後に何者かがいるはずだと確信する。そんな中、ドファンはチョ参奉の息子・ジョンハクに両班を襲う盗賊の調査を命じる。義賊として密かに悪人を罰していたギルドンは、正体を暴かれることを恐れ、燕山君を妓楼に招いて母の廃妃・ユン氏のうわさを聞かせる。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ギルドンと仲間たちは平穏で裕福な暮らしを送る。一方、ドファンによって流刑を解かれたチュンウォン君は、ギルドンへの復讐を果たすため、ドファンの助言に従い早速行動を開始する。そんな中、ガリョンに縁談が持ち上がり、ギルドンは見合い相手に嫉妬する。そして、ガリョンは自分の気持ちをギルドンに告白する。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

銀山の所有者として官職を得たソブリは、キム尚伝から2カ月以内に大量の銀を納めるように命じられる。ギルドンは銀の生産量を増やそうと決めるが、ソブリの失言によってキム尚伝と対面してしまう。一方、流刑地にいるチュンウォン君はパク氏からドファンを紹介され、ギルドンたちに復讐したいと明かす。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

復讐に成功したアモゲとギルドンたちは匿禍里へ戻り、”ホン”の姓を名乗り始める。そして、ガリョンはアモゲにギルドンのことが好きだと明かす。そんな中、テハクはギルドンがチュンウォン君から取り戻した銀山を奪おうと企む。一方、宮中の燕山君は、逆臣の粛清に成功した褒美を与えるためにコンファを呼ぶ。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

燕山君は世祖の悪評を吹聴した人物を次々と捕らえ、粛清を始める。そんな中、イ・ジョンスの証言によってチュンウォン君は捕らえられ、尋問場に引き出される。そして、ジョンスはギルドンの指示通り、チュンウォン君に不利な証言をする。一方、チュンウォン君の邸宅を捜索したギリョンは、あるものを発見する。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

燕山君は掌楽院の女楽たちを集め、自分に関するうわさを問いただす。コンファが燕山君と彼の祖父・世祖までの悪評を報告すると、燕山君は世祖のうわさが記された文書を探し始める。そんな中、ギリョンが世祖を批判した”弔義帝文”を発見。朝廷が混乱する間に、ギルドンはチュンウォン君をわなに陥れる計画を立てる。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン

ノクスと名乗り燕山君に近付くことに成功したコンファは、髪飾りをもらったことで、彼の心をつかんだと確信する。そんな中、ギルドンは妓楼を作ることを決意し、さらに、燕山君がチュンウォン君を討つように仕向ける計画を立てる。一方、ギリョンは科挙に見事合格し、宮中の記録係である史官に登用される。

• ユン・ギュンサン
• キム・サンジュン
• キム・ジソク
• イ・ハニ
• チェ・スビン