賀来賢人「歌で表現するのは難しかった」、門山葉子との『愛を感じて』最新クリップ解禁
吹替版クリップでは賀来と門山が息の合った歌声を披露。賀来がシンバの心の葛藤を繊細に表現し、門山の美しく芯のある歌声が重なった“プレミアム吹替版”ならではの「愛を感じて」。日本語の歌詞がより物語に深みを与え、新たな魅力を引き出している。
今回、吹替に初挑戦した賀来は「シンバとナラの愛の表現が本当にすてきでした。ただきれいに歌えばいいということでもなくて、その中にもドラマがあるので、迷いや心の葛藤を歌で表現するのはとても難しかった」とアフレコ時の様子を明かし、「日本語版の“愛を感じて”ができれば。(門山さんとのオリジナルの曲で)すてきになっていると思います」と思いを語った。
この記事はWEBザテレビジョン編集部が制作しています。
映画「ライオン・キング」
8月9日(金)全国公開
監督：ジョン・ファヴロー
声の出演：シンバ役＝ドナルド・グローヴァー(賀来賢人)、ナラ役＝ビヨンセ(門山葉子)
(C)2019 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
【HP】 https://www.disney.co.jp/movie/lionking2019.html
8月9日(金)全国公開
監督：ジョン・ファヴロー
声の出演：シンバ役＝ドナルド・グローヴァー(賀来賢人)、ナラ役＝ビヨンセ(門山葉子)
(C)2019 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
【HP】 https://www.disney.co.jp/movie/lionking2019.html
